O efeito de humor do cartum relaciona-se com o duplo sentido atribuído à expressão “ficou ativo”, a qual pode ser interpretada como
-
A realizar múltiplas atividades, o que sugere que o vulcão inativo representa trabalhadores desempregados.
-
B praticar exercícios físicos, o que aponta para uma identificação entre o vulcão inativo e as pessoas sedentárias.
-
C desempenhar papéis de liderança, o que permite associar o vulcão inativo a funcionários promovidos a cargos de chefia.
-
D ser devidamente substituído, o que caracteriza o vulcão inativo como um objeto que se tornou obsoleto.
-
E restabelecer a saúde, o que faz com que o vulcão inativo seja comparado a pessoas em convalescença.