No texto de Lya Luft, há o recurso da linguagem metafórica para assinalar a infiltração de terrorista nos países hospedeiros. Isso ocorre no fragmento em:
- A “(...) a chegada de milhões de refugiados (...)".
- B “A vida não é justa”.
- C “(...) parece ser cavalo de Troia (...)”.
- D “(...) começa a rever sua postura (...)”.
- E “O que fazer, como fazer (...)”.